2 Corinthians 1
Interlinear Bible
1
Paul, an apostle of Jesus Christ by the will of God, and Timothy our brother, unto the church of God which is at Corinth, with all the saints which are in all Achaia:
Παῦλος
Paul
G3972
Παῦλος
Paul
Strong's:
G3972
Word #:
1 of 29
(little; but remotely from a derivative of g3973, meaning the same); paulus, the name of a roman and of an apostle
ἀπόστολος
an apostle
G652
ἀπόστολος
an apostle
Strong's:
G652
Word #:
2 of 29
a delegate; specially, an ambassador of the gospel; officially a commissioner of christ ("apostle") (with miraculous powers)
Ἰησοῦ
of Jesus
G2424
Ἰησοῦ
of Jesus
Strong's:
G2424
Word #:
3 of 29
jesus (i.e., jehoshua), the name of our lord and two (three) other israelites
διὰ
by
G1223
διὰ
by
Strong's:
G1223
Word #:
5 of 29
through (in very wide applications, local, causal, or occasional)
θελήματος
the will
G2307
θελήματος
the will
Strong's:
G2307
Word #:
6 of 29
a determination (properly, the thing), i.e., (actively) choice (specially, purpose, decree; abstractly, volition) or (passively) inclination
θεοῦ
of God
G2316
θεοῦ
of God
Strong's:
G2316
Word #:
7 of 29
a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
8 of 29
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τῇ
which
G3588
τῇ
which
Strong's:
G3588
Word #:
10 of 29
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἀδελφός
our brother
G80
ἀδελφός
our brother
Strong's:
G80
Word #:
11 of 29
a brother (literally or figuratively) near or remote (much like g0001)
τῇ
which
G3588
τῇ
which
Strong's:
G3588
Word #:
12 of 29
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἐκκλησίᾳ
unto the church
G1577
ἐκκλησίᾳ
unto the church
Strong's:
G1577
Word #:
13 of 29
a calling out, i.e., (concretely) a popular meeting, especially a religious congregation (jewish synagogue, or christian community of members on earth
τῇ
which
G3588
τῇ
which
Strong's:
G3588
Word #:
14 of 29
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
θεοῦ
of God
G2316
θεοῦ
of God
Strong's:
G2316
Word #:
15 of 29
a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)
τῇ
which
G3588
τῇ
which
Strong's:
G3588
Word #:
16 of 29
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
σὺν
with
G4862
σὺν
with
Strong's:
G4862
Word #:
20 of 29
with or together (but much closer than g3326 or g3844), i.e., by association, companionship, process, resemblance, possession, instrumentality, additi
τῇ
which
G3588
τῇ
which
Strong's:
G3588
Word #:
21 of 29
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἁγίοις
the saints
G40
ἁγίοις
the saints
Strong's:
G40
Word #:
22 of 29
sacred (physically, pure, morally blameless or religious, ceremonially, consecrated)
τῇ
which
G3588
τῇ
which
Strong's:
G3588
Word #:
24 of 29
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ὅλῃ
all
G3650
ὅλῃ
all
Strong's:
G3650
Word #:
27 of 29
"whole" or "all", i.e., complete (in extent, amount, time or degree), especially (neuter) as noun or adverb
2
Grace be to you and peace from God our Father, and from the Lord Jesus Christ.
χάρις
Grace
G5485
χάρις
Grace
Strong's:
G5485
Word #:
1 of 12
graciousness (as gratifying), of manner or act (abstract or concrete; literal, figurative or spiritual; especially the divine influence upon the heart
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
3 of 12
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
εἰρήνη
peace
G1515
εἰρήνη
peace
Strong's:
G1515
Word #:
4 of 12
peace (literally or figuratively); by implication, prosperity
ἀπὸ
from
G575
ἀπὸ
from
Strong's:
G575
Word #:
5 of 12
"off," i.e., away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative)
θεοῦ
God
G2316
θεοῦ
God
Strong's:
G2316
Word #:
6 of 12
a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)
πατρὸς
Father
G3962
πατρὸς
Father
Strong's:
G3962
Word #:
7 of 12
a "father" (literally or figuratively, near or more remote)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
9 of 12
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
κυρίου
from the Lord
G2962
κυρίου
from the Lord
Strong's:
G2962
Word #:
10 of 12
supreme in authority, i.e., (as noun) controller; by implication, master (as a respectful title)
3
Blessed be God, even the Father of our Lord Jesus Christ, the Father of mercies, and the God of all comfort;
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
2 of 18
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
θεὸς
be God
G2316
θεὸς
be God
Strong's:
G2316
Word #:
3 of 18
a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
4 of 18
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
πατὴρ
the Father
G3962
πατὴρ
the Father
Strong's:
G3962
Word #:
5 of 18
a "father" (literally or figuratively, near or more remote)
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
6 of 18
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
κυρίου
Lord
G2962
κυρίου
Lord
Strong's:
G2962
Word #:
7 of 18
supreme in authority, i.e., (as noun) controller; by implication, master (as a respectful title)
Ἰησοῦ
Jesus
G2424
Ἰησοῦ
Jesus
Strong's:
G2424
Word #:
9 of 18
jesus (i.e., jehoshua), the name of our lord and two (three) other israelites
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
11 of 18
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πατὴρ
the Father
G3962
πατὴρ
the Father
Strong's:
G3962
Word #:
12 of 18
a "father" (literally or figuratively, near or more remote)
τῶν
G3588
τῶν
Strong's:
G3588
Word #:
13 of 18
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
15 of 18
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
4
Who comforteth us in all our tribulation, that we may be able to comfort them which are in any trouble, by the comfort wherewith we ourselves are comforted of God.
τοῦ
Who
G3588
τοῦ
Who
Strong's:
G3588
Word #:
1 of 26
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
παρακαλούμεθα
are comforted
G3870
παρακαλούμεθα
are comforted
Strong's:
G3870
Word #:
2 of 26
to call near, i.e., invite, invoke (by imploration, hortation or consolation)
ἐπὶ
in
G1909
ἐπὶ
in
Strong's:
G1909
Word #:
4 of 26
properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of re
τοῦ
Who
G3588
τοῦ
Who
Strong's:
G3588
Word #:
6 of 26
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
εἰς
that
G1519
εἰς
that
Strong's:
G1519
Word #:
9 of 26
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
τοῦ
Who
G3588
τοῦ
Who
Strong's:
G3588
Word #:
10 of 26
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
παρακαλούμεθα
are comforted
G3870
παρακαλούμεθα
are comforted
Strong's:
G3870
Word #:
13 of 26
to call near, i.e., invite, invoke (by imploration, hortation or consolation)
τοῦ
Who
G3588
τοῦ
Who
Strong's:
G3588
Word #:
14 of 26
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
διὰ
by
G1223
διὰ
by
Strong's:
G1223
Word #:
18 of 26
through (in very wide applications, local, causal, or occasional)
τοῦ
Who
G3588
τοῦ
Who
Strong's:
G3588
Word #:
19 of 26
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἧς
wherewith
G3739
ἧς
wherewith
Strong's:
G3739
Word #:
21 of 26
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
παρακαλούμεθα
are comforted
G3870
παρακαλούμεθα
are comforted
Strong's:
G3870
Word #:
22 of 26
to call near, i.e., invite, invoke (by imploration, hortation or consolation)
αὐτοὶ
ourselves
G846
αὐτοὶ
ourselves
Strong's:
G846
Word #:
23 of 26
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ὑπὸ
of
G5259
ὑπὸ
of
Strong's:
G5259
Word #:
24 of 26
under, i.e., (with the genitive case) of place (beneath), or with verbs (the agency or means, through); (with the accusative case) of place (whither (
5
For as the sufferings of Christ abound in us, so our consolation also aboundeth by Christ.
ὅτι
For
G3754
ὅτι
For
Strong's:
G3754
Word #:
1 of 17
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
περισσεύει
abound
G4052
περισσεύει
abound
Strong's:
G4052
Word #:
3 of 17
to superabound (in quantity or quality), be in excess, be superfluous; also (transitively) to cause to superabound or excel
τὰ
G3588
τὰ
Strong's:
G3588
Word #:
4 of 17
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
παθήματα
the sufferings
G3804
παθήματα
the sufferings
Strong's:
G3804
Word #:
5 of 17
something undergone, i.e., hardship or pain; subjectively, an emotion or influence
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
6 of 17
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
εἰς
in
G1519
εἰς
in
Strong's:
G1519
Word #:
8 of 17
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
διὰ
by
G1223
διὰ
by
Strong's:
G1223
Word #:
11 of 17
through (in very wide applications, local, causal, or occasional)
περισσεύει
abound
G4052
περισσεύει
abound
Strong's:
G4052
Word #:
13 of 17
to superabound (in quantity or quality), be in excess, be superfluous; also (transitively) to cause to superabound or excel
καὶ
also
G2532
καὶ
also
Strong's:
G2532
Word #:
14 of 17
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἡ
G3588
ἡ
Strong's:
G3588
Word #:
15 of 17
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
6
And whether we be afflicted, it is for your consolation and salvation, which is effectual in the enduring of the same sufferings which we also suffer: or whether we be comforted, it is for your consolation and salvation.
ὑπὲρ
it is for
G5228
ὑπὲρ
it is for
Strong's:
G5228
Word #:
4 of 28
"over", i.e., (with the genitive case) of place, above, beyond, across, or causal, for the sake of, instead, regarding; with the accusative case super
τῆς
which
G3588
τῆς
which
Strong's:
G3588
Word #:
5 of 28
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
καὶ
also
G2532
καὶ
also
Strong's:
G2532
Word #:
8 of 28
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τῆς
which
G3588
τῆς
which
Strong's:
G3588
Word #:
10 of 28
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τῆς
which
G3588
τῆς
which
Strong's:
G3588
Word #:
14 of 28
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
αὐτῶν
of the same
G846
αὐτῶν
of the same
Strong's:
G846
Word #:
15 of 28
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
παθημάτων
sufferings
G3804
παθημάτων
sufferings
Strong's:
G3804
Word #:
16 of 28
something undergone, i.e., hardship or pain; subjectively, an emotion or influence
ὧν
which
G3739
ὧν
which
Strong's:
G3739
Word #:
17 of 28
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
καὶ
also
G2532
καὶ
also
Strong's:
G2532
Word #:
18 of 28
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
πάσχομεν
suffer
G3958
πάσχομεν
suffer
Strong's:
G3958
Word #:
20 of 28
to experience a sensation or impression (usually painful)
παρακαλούμεθα
we be comforted
G3870
παρακαλούμεθα
we be comforted
Strong's:
G3870
Word #:
22 of 28
to call near, i.e., invite, invoke (by imploration, hortation or consolation)
ὑπὲρ
it is for
G5228
ὑπὲρ
it is for
Strong's:
G5228
Word #:
23 of 28
"over", i.e., (with the genitive case) of place, above, beyond, across, or causal, for the sake of, instead, regarding; with the accusative case super
τῆς
which
G3588
τῆς
which
Strong's:
G3588
Word #:
24 of 28
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
7
And our hope of you is stedfast, knowing, that as ye are partakers of the sufferings, so shall ye be also of the consolation.
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 18
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἥ
G3588
ἥ
Strong's:
G3588
Word #:
2 of 18
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ὑπὲρ
of
G5228
ὑπὲρ
of
Strong's:
G5228
Word #:
6 of 18
"over", i.e., (with the genitive case) of place, above, beyond, across, or causal, for the sake of, instead, regarding; with the accusative case super
εἰδότες
knowing
G1492
εἰδότες
knowing
Strong's:
G1492
Word #:
8 of 18
used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent g3700 and g3708; properly, to see (literally or figuratively); by impl
ὅτι
that
G3754
ὅτι
that
Strong's:
G3754
Word #:
9 of 18
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
τῶν
G3588
τῶν
Strong's:
G3588
Word #:
13 of 18
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
παθημάτων
of the sufferings
G3804
παθημάτων
of the sufferings
Strong's:
G3804
Word #:
14 of 18
something undergone, i.e., hardship or pain; subjectively, an emotion or influence
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
16 of 18
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
8
For we would not, brethren, have you ignorant of our trouble which came to us in Asia, that we were pressed out of measure, above strength, insomuch that we despaired even of life:
γὰρ
For
G1063
γὰρ
For
Strong's:
G1063
Word #:
2 of 28
properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
θέλομεν
we would
G2309
θέλομεν
we would
Strong's:
G2309
Word #:
3 of 28
to determine (as an active option from subjective impulse; whereas g1014 properly denotes rather a passive acquiescence in objective considerations),
ἀγνοεῖν
have
G50
ἀγνοεῖν
have
Strong's:
G50
Word #:
5 of 28
not to know (through lack of information or intelligence); by implication, to ignore (through disinclination)
ἀδελφοί
brethren
G80
ἀδελφοί
brethren
Strong's:
G80
Word #:
6 of 28
a brother (literally or figuratively) near or remote (much like g0001)
ὑπὲρ
above
G5228
ὑπὲρ
above
Strong's:
G5228
Word #:
7 of 28
"over", i.e., (with the genitive case) of place, above, beyond, across, or causal, for the sake of, instead, regarding; with the accusative case super
τοῦ
which
G3588
τοῦ
which
Strong's:
G3588
Word #:
8 of 28
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τοῦ
which
G3588
τοῦ
which
Strong's:
G3588
Word #:
11 of 28
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
γενομένης
came
G1096
γενομένης
came
Strong's:
G1096
Word #:
12 of 28
to cause to be ("gen"-erate), i.e., (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.)
τοῦ
which
G3588
τοῦ
which
Strong's:
G3588
Word #:
15 of 28
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Ἀσίᾳ
Asia
G773
Ἀσίᾳ
Asia
Strong's:
G773
Word #:
16 of 28
asia, i.e., asia minor, or (usually) only its western shore
ὅτι
that
G3754
ὅτι
that
Strong's:
G3754
Word #:
17 of 28
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
καθ'
we were pressed
G2596
καθ'
we were pressed
Strong's:
G2596
Word #:
18 of 28
(prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (genitive, dative or accusative) with which it is joined)
ὑπερβολὴν
of measure
G5236
ὑπερβολὴν
of measure
Strong's:
G5236
Word #:
19 of 28
a throwing beyond others, i.e., (figuratively) supereminence; adverbially (with g1519 or g2596) pre- eminently
ὑπὲρ
above
G5228
ὑπὲρ
above
Strong's:
G5228
Word #:
21 of 28
"over", i.e., (with the genitive case) of place, above, beyond, across, or causal, for the sake of, instead, regarding; with the accusative case super
δύναμιν
strength
G1411
δύναμιν
strength
Strong's:
G1411
Word #:
22 of 28
force (literally or figuratively); specially, miraculous power (usually by implication, a miracle itself)
ὥστε
insomuch
G5620
ὥστε
insomuch
Strong's:
G5620
Word #:
23 of 28
so too, i.e., thus therefore (in various relations of consecution, as follow)
καὶ
even
G2532
καὶ
even
Strong's:
G2532
Word #:
26 of 28
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
9
But we had the sentence of death in ourselves, that we should not trust in ourselves, but in God which raiseth the dead:
ἀλλ'
But
G235
ἀλλ'
But
Strong's:
G235
Word #:
1 of 23
properly, other things, i.e., (adverbially) contrariwise (in many relations)
αὐτοὶ
G846
αὐτοὶ
Strong's:
G846
Word #:
2 of 23
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ἑαυτοῖς
ourselves
G1438
ἑαυτοῖς
ourselves
Strong's:
G1438
Word #:
4 of 23
(him- her-, it-, them-, my-, thy-, our-, your-)self (selves), etc
τοὺς
which
G3588
τοὺς
which
Strong's:
G3588
Word #:
5 of 23
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τοὺς
which
G3588
τοὺς
which
Strong's:
G3588
Word #:
7 of 23
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
θανάτου
of death
G2288
θανάτου
of death
Strong's:
G2288
Word #:
8 of 23
(properly, an adjective used as a noun) death (literally or figuratively)
ἐσχήκαμεν
we had
G2192
ἐσχήκαμεν
we had
Strong's:
G2192
Word #:
9 of 23
to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or conditio
μὴ
G3361
μὴ
Strong's:
G3361
Word #:
11 of 23
(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas g3756 expects an affirmative one)) whether
πεποιθότες
trust
G3982
πεποιθότες
trust
Strong's:
G3982
Word #:
12 of 23
to convince (by argument, true or false); by analogy, to pacify or conciliate (by other fair means); reflexively or passively, to assent (to evidence
ὦμεν
G5600
ὦμεν
Strong's:
G5600
Word #:
13 of 23
(may, might, can, could, would, should, must, etc.; also with g1487 and its comparative, as well as with other particles) be
ἐπὶ
in
G1909
ἐπὶ
in
Strong's:
G1909
Word #:
14 of 23
properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of re
ἑαυτοῖς
ourselves
G1438
ἑαυτοῖς
ourselves
Strong's:
G1438
Word #:
15 of 23
(him- her-, it-, them-, my-, thy-, our-, your-)self (selves), etc
ἀλλ'
But
G235
ἀλλ'
But
Strong's:
G235
Word #:
16 of 23
properly, other things, i.e., (adverbially) contrariwise (in many relations)
ἐπὶ
in
G1909
ἐπὶ
in
Strong's:
G1909
Word #:
17 of 23
properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of re
τοὺς
which
G3588
τοὺς
which
Strong's:
G3588
Word #:
18 of 23
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
θεῷ
God
G2316
θεῷ
God
Strong's:
G2316
Word #:
19 of 23
a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)
τοὺς
which
G3588
τοὺς
which
Strong's:
G3588
Word #:
20 of 23
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἐγείροντι
raiseth
G1453
ἐγείροντι
raiseth
Strong's:
G1453
Word #:
21 of 23
to waken (transitively or intransitively), i.e., rouse (literally, from sleep, from sitting or lying, from disease, from death; or figuratively, from
10
Who delivered us from so great a death, and doth deliver: in whom we trust that he will yet deliver us;
ὃν
Who
G3739
ὃν
Who
Strong's:
G3739
Word #:
1 of 15
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
ἐκ
from
G1537
ἐκ
from
Strong's:
G1537
Word #:
2 of 15
a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct
τηλικούτου
so great
G5082
τηλικούτου
so great
Strong's:
G5082
Word #:
3 of 15
such as this, i.e., (in (figurative) magnitude) so vast
θανάτου
a death
G2288
θανάτου
a death
Strong's:
G2288
Word #:
4 of 15
(properly, an adjective used as a noun) death (literally or figuratively)
ῥύσεται
deliver
G4506
ῥύσεται
deliver
Strong's:
G4506
Word #:
5 of 15
compare g4511); to rush or draw (for oneself), i.e., rescue
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
7 of 15
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ῥύσεται
deliver
G4506
ῥύσεται
deliver
Strong's:
G4506
Word #:
8 of 15
compare g4511); to rush or draw (for oneself), i.e., rescue
εἰς
in
G1519
εἰς
in
Strong's:
G1519
Word #:
9 of 15
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
ὃν
Who
G3739
ὃν
Who
Strong's:
G3739
Word #:
10 of 15
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
ὅτι
that
G3754
ὅτι
that
Strong's:
G3754
Word #:
12 of 15
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
11
Ye also helping together by prayer for us, that for the gift bestowed upon us by the means of many persons thanks may be given by many on our behalf.
καὶ
also
G2532
καὶ
also
Strong's:
G2532
Word #:
2 of 20
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ὑπὲρ
for
G5228
ὑπὲρ
for
Strong's:
G5228
Word #:
4 of 20
"over", i.e., (with the genitive case) of place, above, beyond, across, or causal, for the sake of, instead, regarding; with the accusative case super
τῇ
G3588
τῇ
Strong's:
G3588
Word #:
6 of 20
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἐκ
by
G1537
ἐκ
by
Strong's:
G1537
Word #:
9 of 20
a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct
πολλῶν
many
G4183
πολλῶν
many
Strong's:
G4183
Word #:
10 of 20
(singular) much (in any respect) or (plural) many; neuter (singular) as adverbial, largely; neuter (plural) as adverb or noun often, mostly, largely
προσώπων
persons
G4383
προσώπων
persons
Strong's:
G4383
Word #:
11 of 20
the front (as being towards view), i.e., the countenance, aspect, appearance, surface; by implication, presence, person
τὸ
G3588
τὸ
Strong's:
G3588
Word #:
12 of 20
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
εἰς
bestowed upon
G1519
εἰς
bestowed upon
Strong's:
G1519
Word #:
13 of 20
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
χάρισμα
for the gift
G5486
χάρισμα
for the gift
Strong's:
G5486
Word #:
15 of 20
a (divine) gratuity, i.e., deliverance (from danger or passion); (specially), a (spiritual) endowment, i.e., (subjectively) religious qualification, o
διὰ
by
G1223
διὰ
by
Strong's:
G1223
Word #:
16 of 20
through (in very wide applications, local, causal, or occasional)
πολλῶν
many
G4183
πολλῶν
many
Strong's:
G4183
Word #:
17 of 20
(singular) much (in any respect) or (plural) many; neuter (singular) as adverbial, largely; neuter (plural) as adverb or noun often, mostly, largely
εὐχαριστηθῇ
thanks may be
G2168
εὐχαριστηθῇ
thanks may be
Strong's:
G2168
Word #:
18 of 20
to be grateful, i.e., (actively) to express gratitude (towards); specially, to say grace at a meal
12
For our rejoicing is this, the testimony of our conscience, that in simplicity and godly sincerity, not with fleshly wisdom, but by the grace of God, we have had our conversation in the world, and more abundantly to you-ward.
Ἡ
G3588
Ἡ
Strong's:
G3588
Word #:
1 of 33
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
γὰρ
For
G1063
γὰρ
For
Strong's:
G1063
Word #:
2 of 33
properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
καύχησις
rejoicing
G2746
καύχησις
rejoicing
Strong's:
G2746
Word #:
3 of 33
boasting (properly, the act; by implication, the object), in a good or a bad sense
αὕτη
this
G3778
αὕτη
this
Strong's:
G3778
Word #:
5 of 33
the he (she or it), i.e., this or that (often with article repeated)
τὸ
G3588
τὸ
Strong's:
G3588
Word #:
7 of 33
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
μαρτύριον
the testimony
G3142
μαρτύριον
the testimony
Strong's:
G3142
Word #:
8 of 33
something evidential, i.e., (genitive case) evidence given or (specially), the decalogue (in the sacred tabernacle)
τῆς
G3588
τῆς
Strong's:
G3588
Word #:
9 of 33
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ὅτι
that
G3754
ὅτι
that
Strong's:
G3754
Word #:
12 of 33
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
ἁπλότητι
simplicity
G572
ἁπλότητι
simplicity
Strong's:
G572
Word #:
14 of 33
singleness, i.e., (subjectively) sincerity (without dissimulation or self-seeking), or (objectively) generosity (copious bestowal)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
15 of 33
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
εἰλικρινείᾳ
sincerity
G1505
εἰλικρινείᾳ
sincerity
Strong's:
G1505
Word #:
16 of 33
clearness, i.e., (by implication) purity (figuratively)
θεοῦ
godly
G2316
θεοῦ
godly
Strong's:
G2316
Word #:
17 of 33
a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)
σαρκικῇ
fleshly
G4559
σαρκικῇ
fleshly
Strong's:
G4559
Word #:
21 of 33
pertaining to flesh, i.e., (by extension) bodily, temporal, or (by implication) animal, unregenerate
ἀλλ'
but
G235
ἀλλ'
but
Strong's:
G235
Word #:
22 of 33
properly, other things, i.e., (adverbially) contrariwise (in many relations)
χάριτι
the grace
G5485
χάριτι
the grace
Strong's:
G5485
Word #:
24 of 33
graciousness (as gratifying), of manner or act (abstract or concrete; literal, figurative or spiritual; especially the divine influence upon the heart
θεοῦ
godly
G2316
θεοῦ
godly
Strong's:
G2316
Word #:
25 of 33
a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)
ἀνεστράφημεν
we have had our conversation
G390
ἀνεστράφημεν
we have had our conversation
Strong's:
G390
Word #:
26 of 33
to overturn; also to return; by implication, to busy oneself, i.e., remain, live
τῷ
G3588
τῷ
Strong's:
G3588
Word #:
28 of 33
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
κόσμῳ
the world
G2889
κόσμῳ
the world
Strong's:
G2889
Word #:
29 of 33
orderly arrangement, i.e., decoration; by implication, the world (including its inhabitants, literally or figuratively (morally))
13
For we write none other things unto you, than what ye read or acknowledge; and I trust ye shall acknowledge even to the end;
γὰρ
For
G1063
γὰρ
For
Strong's:
G1063
Word #:
2 of 19
properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
γράφομεν
we write
G1125
γράφομεν
we write
Strong's:
G1125
Word #:
4 of 19
to "grave", especially to write; figuratively, to describe
ἀλλ'
than
G235
ἀλλ'
than
Strong's:
G235
Word #:
6 of 19
properly, other things, i.e., (adverbially) contrariwise (in many relations)
ἃ
what
G3739
ἃ
what
Strong's:
G3739
Word #:
8 of 19
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
καὶ
even
G2532
καὶ
even
Strong's:
G2532
Word #:
11 of 19
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἐπιγνώσεσθε
acknowledge
G1921
ἐπιγνώσεσθε
acknowledge
Strong's:
G1921
Word #:
12 of 19
to know upon some mark, i.e., recognize; by implication, to become fully acquainted with, to acknowledge
ὅτι
G3754
καὶ
even
G2532
καὶ
even
Strong's:
G2532
Word #:
16 of 19
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἕως
to
G2193
ἕως
to
Strong's:
G2193
Word #:
17 of 19
a conjunction, preposition and adverb of continuance, until (of time and place)
14
As also ye have acknowledged us in part, that we are your rejoicing, even as ye also are our's in the day of the Lord Jesus.
καὶ
also
G2532
καὶ
also
Strong's:
G2532
Word #:
2 of 20
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἐπέγνωτε
ye have acknowledged
G1921
ἐπέγνωτε
ye have acknowledged
Strong's:
G1921
Word #:
3 of 20
to know upon some mark, i.e., recognize; by implication, to become fully acquainted with, to acknowledge
ἀπὸ
in
G575
ἀπὸ
in
Strong's:
G575
Word #:
5 of 20
"off," i.e., away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative)
μέρους
part
G3313
μέρους
part
Strong's:
G3313
Word #:
6 of 20
a division or share (literally or figuratively, in a wide application)
ὅτι
that
G3754
ὅτι
that
Strong's:
G3754
Word #:
7 of 20
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
καύχημα
rejoicing
G2745
καύχημα
rejoicing
Strong's:
G2745
Word #:
8 of 20
a boast (properly, the object; by implication, the act) in a good or a bad sense
καὶ
also
G2532
καὶ
also
Strong's:
G2532
Word #:
12 of 20
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τῇ
G3588
τῇ
Strong's:
G3588
Word #:
16 of 20
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἡμέρᾳ
the day
G2250
ἡμέρᾳ
the day
Strong's:
G2250
Word #:
17 of 20
day, i.e., (literally) the time space between dawn and dark, or the whole 24 hours (but several days were usually reckoned by the jews as inclusive of
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
18 of 20
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
15
And in this confidence I was minded to come unto you before, that ye might have a second benefit;
Καὶ
And
G2532
Καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 13
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ταύτῃ
G3778
ταύτῃ
Strong's:
G3778
Word #:
2 of 13
the he (she or it), i.e., this or that (often with article repeated)
τῇ
G3588
τῇ
Strong's:
G3588
Word #:
3 of 13
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πρὸς
unto
G4314
πρὸς
unto
Strong's:
G4314
Word #:
6 of 13
a preposition of direction; forward to, i.e., toward (with the genitive case, the side of, i.e., pertaining to; with the dative case, by the side of,
ἐλθεῖν
to come
G2064
ἐλθεῖν
to come
Strong's:
G2064
Word #:
8 of 13
to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively)
δευτέραν
a second
G1208
δευτέραν
a second
Strong's:
G1208
Word #:
11 of 13
(ordinal) second (in time, place, or rank; also adverb)
16
And to pass by you into Macedonia, and to come again out of Macedonia unto you, and of you to be brought on my way toward Judaea.
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 20
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
δι'
by
G1223
δι'
by
Strong's:
G1223
Word #:
2 of 20
through (in very wide applications, local, causal, or occasional)
εἰς
into
G1519
εἰς
into
Strong's:
G1519
Word #:
5 of 20
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
7 of 20
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
πάλιν
again
G3825
πάλιν
again
Strong's:
G3825
Word #:
8 of 20
(adverbially) anew, i.e., (of place) back, (of time) once more, or (conjunctionally) furthermore or on the other hand
ἀπὸ
out of
G575
ἀπὸ
out of
Strong's:
G575
Word #:
9 of 20
"off," i.e., away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative)
ἐλθεῖν
to come
G2064
ἐλθεῖν
to come
Strong's:
G2064
Word #:
11 of 20
to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively)
πρὸς
unto
G4314
πρὸς
unto
Strong's:
G4314
Word #:
12 of 20
a preposition of direction; forward to, i.e., toward (with the genitive case, the side of, i.e., pertaining to; with the dative case, by the side of,
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
14 of 20
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ὑφ'
of
G5259
ὑφ'
of
Strong's:
G5259
Word #:
15 of 20
under, i.e., (with the genitive case) of place (beneath), or with verbs (the agency or means, through); (with the accusative case) of place (whither (
προπεμφθῆναι
to be brought on my way
G4311
προπεμφθῆναι
to be brought on my way
Strong's:
G4311
Word #:
17 of 20
to send forward, i.e., escort or aid in travel
εἰς
into
G1519
εἰς
into
Strong's:
G1519
Word #:
18 of 20
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
17
When I therefore was thus minded, did I use lightness? or the things that I purpose, do I purpose according to the flesh, that with me there should be yea yea, and nay nay?
οὖν
therefore
G3767
οὖν
therefore
Strong's:
G3767
Word #:
2 of 26
(adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly
βουλεύομαι
I
G1011
βουλεύομαι
I
Strong's:
G1011
Word #:
3 of 26
to advise, i.e., (reflexively) deliberate, or (by implication) resolve
μή
G3361
μή
Strong's:
G3361
Word #:
4 of 26
(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas g3756 expects an affirmative one)) whether
ἄρα
G686
ἄρα
Strong's:
G686
Word #:
6 of 26
a particle denoting an inference more or less decisive (as follows)
τῇ
G3588
τῇ
Strong's:
G3588
Word #:
7 of 26
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἐχρησάμην;
G5530
ἐχρησάμην;
Strong's:
G5530
Word #:
9 of 26
to furnish what is needed; (give an oracle, "graze" (touch slightly), light upon, etc.), i.e., (by implication) to employ or (by extension) to act tow
ἃ
When
G3739
ἃ
When
Strong's:
G3739
Word #:
11 of 26
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
βουλεύομαι
I
G1011
βουλεύομαι
I
Strong's:
G1011
Word #:
12 of 26
to advise, i.e., (reflexively) deliberate, or (by implication) resolve
κατὰ
according
G2596
κατὰ
according
Strong's:
G2596
Word #:
13 of 26
(prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (genitive, dative or accusative) with which it is joined)
σάρκα
to the flesh
G4561
σάρκα
to the flesh
Strong's:
G4561
Word #:
14 of 26
flesh (as stripped of the skin), i.e., (strictly) the meat of an animal (as food), or (by extension) the body (as opposed to the soul (or spirit), or
βουλεύομαι
I
G1011
βουλεύομαι
I
Strong's:
G1011
Word #:
15 of 26
to advise, i.e., (reflexively) deliberate, or (by implication) resolve
ᾖ
there should be
G5600
ᾖ
there should be
Strong's:
G5600
Word #:
17 of 26
(may, might, can, could, would, should, must, etc.; also with g1487 and its comparative, as well as with other particles) be
παρ'
with
G3844
παρ'
with
Strong's:
G3844
Word #:
18 of 26
properly, near; i.e., (with genitive case) from beside (literally or figuratively), (with dative case) at (or in) the vicinity of (objectively or subj
τὸ
G3588
τὸ
Strong's:
G3588
Word #:
20 of 26
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
23 of 26
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τὸ
G3588
τὸ
Strong's:
G3588
Word #:
24 of 26
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
18
But as God is true, our word toward you was not yea and nay.
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
3 of 16
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
θεὸς
as God
G2316
θεὸς
as God
Strong's:
G2316
Word #:
4 of 16
a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)
ὅτι
G3754
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
6 of 16
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
λόγος
word
G3056
λόγος
word
Strong's:
G3056
Word #:
7 of 16
something said (including the thought); by implication, a topic (subject of discourse), also reasoning (the mental faculty) or motive; by extension, a
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
9 of 16
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πρὸς
toward
G4314
πρὸς
toward
Strong's:
G4314
Word #:
10 of 16
a preposition of direction; forward to, i.e., toward (with the genitive case, the side of, i.e., pertaining to; with the dative case, by the side of,
ἐγένετο
was
G1096
ἐγένετο
was
Strong's:
G1096
Word #:
13 of 16
to cause to be ("gen"-erate), i.e., (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.)
19
For the Son of God, Jesus Christ, who was preached among you by us, even by me and Silvanus and Timotheus, was not yea and nay, but in him was yea.
ὁ
who
G3588
ὁ
who
Strong's:
G3588
Word #:
1 of 29
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
γὰρ
For
G1063
γὰρ
For
Strong's:
G1063
Word #:
2 of 29
properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
ὁ
who
G3588
ὁ
who
Strong's:
G3588
Word #:
3 of 29
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
θεοῦ
of God
G2316
θεοῦ
of God
Strong's:
G2316
Word #:
4 of 29
a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)
υἱὸς
the Son
G5207
υἱὸς
the Son
Strong's:
G5207
Word #:
5 of 29
a "son" (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship
Ἰησοῦς
Jesus
G2424
Ἰησοῦς
Jesus
Strong's:
G2424
Word #:
6 of 29
jesus (i.e., jehoshua), the name of our lord and two (three) other israelites
ὁ
who
G3588
ὁ
who
Strong's:
G3588
Word #:
8 of 29
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
δι'
by
G1223
δι'
by
Strong's:
G1223
Word #:
11 of 29
through (in very wide applications, local, causal, or occasional)
κηρυχθείς
was preached
G2784
κηρυχθείς
was preached
Strong's:
G2784
Word #:
13 of 29
to herald (as a public crier), especially divine truth (the gospel)
δι'
by
G1223
δι'
by
Strong's:
G1223
Word #:
14 of 29
through (in very wide applications, local, causal, or occasional)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
16 of 29
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
18 of 29
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
γέγονεν
was
G1096
γέγονεν
was
Strong's:
G1096
Word #:
21 of 29
to cause to be ("gen"-erate), i.e., (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
23 of 29
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἀλλὰ
but
G235
ἀλλὰ
but
Strong's:
G235
Word #:
25 of 29
properly, other things, i.e., (adverbially) contrariwise (in many relations)
20
For all the promises of God in him are yea, and in him Amen, unto the glory of God by us.
γὰρ
For
G1063
γὰρ
For
Strong's:
G1063
Word #:
2 of 19
properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
ἐπαγγελίαι
the promises
G1860
ἐπαγγελίαι
the promises
Strong's:
G1860
Word #:
3 of 19
an announcement (for information, assent or pledge; especially a divine assurance of good)
θεῷ
of God
G2316
θεῷ
of God
Strong's:
G2316
Word #:
4 of 19
a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)
αὐτῷ
him
G846
αὐτῷ
him
Strong's:
G846
Word #:
6 of 19
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
τὸ
G3588
τὸ
Strong's:
G3588
Word #:
7 of 19
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
9 of 19
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
αὐτῷ
him
G846
αὐτῷ
him
Strong's:
G846
Word #:
11 of 19
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
τὸ
G3588
τὸ
Strong's:
G3588
Word #:
12 of 19
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Ἀμὴν
Amen
G281
Ἀμὴν
Amen
Strong's:
G281
Word #:
13 of 19
properly, firm, i.e., (figuratively) trustworthy; adverbially, surely (often as interjection, so be it)
τῷ
G3588
τῷ
Strong's:
G3588
Word #:
14 of 19
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
θεῷ
of God
G2316
θεῷ
of God
Strong's:
G2316
Word #:
15 of 19
a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)
πρὸς
unto
G4314
πρὸς
unto
Strong's:
G4314
Word #:
16 of 19
a preposition of direction; forward to, i.e., toward (with the genitive case, the side of, i.e., pertaining to; with the dative case, by the side of,
δόξαν
the glory
G1391
δόξαν
the glory
Strong's:
G1391
Word #:
17 of 19
glory (as very apparent), in a wide application (literal or figurative, objective or subjective)
21
Now he which stablisheth us with you in Christ, and hath anointed us, is God;
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
1 of 12
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
σὺν
with
G4862
σὺν
with
Strong's:
G4862
Word #:
5 of 12
with or together (but much closer than g3326 or g3844), i.e., by association, companionship, process, resemblance, possession, instrumentality, additi
εἰς
in
G1519
εἰς
in
Strong's:
G1519
Word #:
7 of 12
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
9 of 12
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
22
Who hath also sealed us, and given the earnest of the Spirit in our hearts.
ταῖς
Who
G3588
ταῖς
Who
Strong's:
G3588
Word #:
1 of 14
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
καὶ
also
G2532
καὶ
also
Strong's:
G2532
Word #:
2 of 14
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
σφραγισάμενος
hath
G4972
σφραγισάμενος
hath
Strong's:
G4972
Word #:
3 of 14
to stamp (with a signet or private mark) for security or preservation (literally or figuratively); by implication, to keep secret, to attest
καὶ
also
G2532
καὶ
also
Strong's:
G2532
Word #:
5 of 14
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
δοὺς
given
G1325
δοὺς
given
Strong's:
G1325
Word #:
6 of 14
to give (used in a very wide application, properly, or by implication, literally or figuratively; greatly modified by the connection)
ταῖς
Who
G3588
ταῖς
Who
Strong's:
G3588
Word #:
7 of 14
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἀῤῥαβῶνα
the earnest
G728
ἀῤῥαβῶνα
the earnest
Strong's:
G728
Word #:
8 of 14
a pledge, i.e., part of the purchase-money or property given in advance as security for the rest
ταῖς
Who
G3588
ταῖς
Who
Strong's:
G3588
Word #:
9 of 14
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πνεύματος
of the Spirit
G4151
πνεύματος
of the Spirit
Strong's:
G4151
Word #:
10 of 14
a current of air, i.e., breath (blast) or a breeze; by analogy or figuratively, a spirit, i.e., (human) the rational soul, (by implication) vital prin
ταῖς
Who
G3588
ταῖς
Who
Strong's:
G3588
Word #:
12 of 14
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
23
Moreover I call God for a record upon my soul, that to spare you I came not as yet unto Corinth.
μάρτυρα
for a record
G3144
μάρτυρα
for a record
Strong's:
G3144
Word #:
3 of 17
a witness (literally (judicially) or figuratively (genitive case)); by analogy, a "martyr"
τὸν
G3588
τὸν
Strong's:
G3588
Word #:
4 of 17
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
θεὸν
God
G2316
θεὸν
God
Strong's:
G2316
Word #:
5 of 17
a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)
ἐπικαλοῦμαι
call
G1941
ἐπικαλοῦμαι
call
Strong's:
G1941
Word #:
6 of 17
to entitle; by implication, to invoke (for aid, worship, testimony, decision, etc.)
ἐπὶ
upon
G1909
ἐπὶ
upon
Strong's:
G1909
Word #:
7 of 17
properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of re
τὴν
G3588
τὴν
Strong's:
G3588
Word #:
8 of 17
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ψυχήν
soul
G5590
ψυχήν
soul
Strong's:
G5590
Word #:
10 of 17
breath, i.e., (by implication) spirit, abstractly or concretely (the animal sentient principle only; thus distinguished on the one hand from g4151, wh
ὅτι
that
G3754
ὅτι
that
Strong's:
G3754
Word #:
11 of 17
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
φειδόμενος
to spare
G5339
φειδόμενος
to spare
Strong's:
G5339
Word #:
12 of 17
to be chary of, i.e., (subjectively) to abstain or (objectively) to treat leniently
ἦλθον
I came
G2064
ἦλθον
I came
Strong's:
G2064
Word #:
15 of 17
to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively)
24
Not for that we have dominion over your faith, but are helpers of your joy: for by faith ye stand.
ὅτι
for that
G3754
ὅτι
for that
Strong's:
G3754
Word #:
2 of 16
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
τῆς
G3588
τῆς
Strong's:
G3588
Word #:
5 of 16
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πίστει
by faith
G4102
πίστει
by faith
Strong's:
G4102
Word #:
6 of 16
persuasion, i.e., credence; moral conviction (of religious truth, or the truthfulness of god or a religious teacher), especially reliance upon christ
ἀλλὰ
but
G235
ἀλλὰ
but
Strong's:
G235
Word #:
7 of 16
properly, other things, i.e., (adverbially) contrariwise (in many relations)
τῆς
G3588
τῆς
Strong's:
G3588
Word #:
10 of 16
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τῇ
G3588
τῇ
Strong's:
G3588
Word #:
13 of 16
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
γὰρ
for
G1063
γὰρ
for
Strong's:
G1063
Word #:
14 of 16
properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)